:01:21
Sim, estou doido por ti.
:01:25
Contente?
:02:02
Não sabíamos se chamar...
:02:04
Ele está para aqui
há uma boa meia-hora.
:02:07
O Mickey disse que já
os tinha visto juntos,
:02:10
mas eu não ia abrir o portão,
porque nunca se sabe...
:02:15
Hoje em dia, sabe-se lá quem...
:02:18
É um amigo meu.
:02:20
Ele deve ter bebido de mais.
:02:23
Foi por isso que insisti nestas
fechaduras. Ele não queria!
:02:28
Eu ajudo-o a ir para dentro.
Obrigada, e desculpem a maçada.
:02:32
Não foi macada nenhuma...
E se precisar de ajuda, chame.
:02:44
Temos de ir para dentro,
trago uns presentes para ti.
:02:53
Esta é Mrs Van Houten.
Ele é o Ben...
:02:56
Espantoso, meu.
:02:59
Faca favor de entrar.