Leaving Las Vegas
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:45:02
Rua.
:45:05
Qual é o seu problema?
:45:08
Não te querermos cá,
é esse o problema.

:45:14
Largue o braço.
:45:16
Se não me querem cá,
eu saio pelo meu pé.

:45:20
Vais sair, sim.
:45:24
Para a próxima não te safas
assim tão fácil!

:46:01
Sei que não tenho nada
com isso...

:46:04
Mas que raio lhe aconteceu?
:46:08
Tive uma discussão.
:46:10
Deve ter sido cá uma discussão...
Se fosse a si, deixava-o.

:46:15
Uma rapariga bonita assim...
:46:18
Arranja os homens que quiser,
não sabe isso?

:46:45
Está?
:46:52
Ben?
:46:56
Onde raio estás tu?

anterior.
seguinte.