Leaving Las Vegas
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:09:11
Next, please.
:09:20
One moment, sir.
:09:25
Sign the back
of the check, please.

:09:29
- Can't you just cash it as it is?
- Is there a problem?

:09:45
I'm a little shaky right now.
:09:50
I had brain surgery.
:09:52
I'll go get some lunch,
and then I'll come back...

:09:56
and take care of it then.
:10:03
Next I'll have a gin and tonic.
:10:08
Do you know what time it is?
:10:12
You should be drinking coffee.
:10:15
You're a young guy.
:10:20
It's none of my business...
:10:24
but if you could see
what I see...

:10:28
you wouldn't be doing this
to yourself.

:10:37
I understand
what you're saying.

:10:40
I appreciate your concern.
:10:44
It's not my intention
to make you uncomfortable.

:10:48
Please, serve me today,
and I'll never come in here again.

:10:53
If I do, you can 86 me.
:10:55
Stop fucking with me!
:10:58
I can 86 you anytime I want to.

Önceki.
sonraki.