Leaving Las Vegas
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:49:15
Bu çok tuhaf çünkü...
:49:19
bilirsin...
:49:21
sanki olaylar
biraz çabuk...

:49:24
geliþiyor.
:49:27
Neler olduðunu
bilemiyorum.

:49:30
Onunla buluþur buluþmaz,
ismimi söyleyiþim.

:49:34
Hemen, "Merhaba, adým Sera," dedim.
Hiç böyle yapmazdým.

:49:38
Ve sanki--
:49:41
Her þey çok çabuk geliþiyor.
:49:43
Sanki uzun zamandan
beri birlikteymiþiz gibi hissettim.

:49:47
Çok kolaymýþ gibi geldi...
:49:50
ve hissettim ki--
:49:53
Ben olduðumu hissettim.
:49:56
Baþka biri olmaya...
:49:59
çalýþmýyormuþum gibi hissettim.
:50:25
Moteldeki kira günün
ne zaman?

:50:27
Neden sordun?
:50:31
Bence gidip bütün
eþyalarýný buraya getirmelisin.

:50:43
- Sera, Sen çýlgýnsýn.
- Yani?

:50:47
Bir alkolikle yaþamaktan
sýkýlacaðýný düþünmüyor musun?

:50:53
- Ýstediðim bu.
- En kötü halini daha görmedin.

:50:58
Bu son günlerde,
çok kontrollüyüm.


Önceki.
sonraki.