Leaving Las Vegas
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:32:08
Üzgünüm, madam.
Kaydýný yenilemedi.

:32:32
Sorunun ne?
Grevde misin?

:32:52
Dýþarý.
:32:54
sorun nedir?
:32:57
Seni burda istemiyoruz.
Sorun bu.

:33:00
Hadi. Gidelim.
:33:02
Býrak kolumu.
Eðer çýkmamý istiyorsan--

:33:06
- Burdan çýkmak istemiyorum.
- Sen çýkýyorsun.

:33:13
Bi dahaki sefere bu kadar
kolay olmayacak.

:33:47
Beni ilgilendirmez ,
ama ne oldu sana böyle?

:33:52
Tartýþma yaþadým.
:33:56
Oldukça sýký
bir tartýþma olmalý.

:33:59
Yerinde olsam, ondan ayrýlýrdým.

Önceki.
sonraki.