:38:01
- Coffee?
- No, thank you.
:38:05
Heavenly...
The best meal I've had in two years.
:38:09
But too much tiramisu
:38:11
on top of
the Cognac-Cointreau ice cream.
:38:14
Yes, you did credit to the desserts.
:38:18
I'll be right back.
:38:24
It's busy.
:38:27
Hurry up!
:38:29
Busy!
:38:38
Beat it!
:38:45
Do you have a screwdriver?
My lock is jammed.
:38:48
- May I try?
- A paper clip will do.
:38:51
I'll see what I can do.
:38:55
Here's the Captain's penknife.
:38:58
How nice of him.
:39:04
The penknife had an accident.
:39:07
He was so fond of it.
:39:09
I'll manage. Tell him I'm sorry.
:39:21
My attaché case fell?
:39:22
The compartment opened.
Didn't you feel the turbulence?
:39:28
The lock's ripped off!
:39:30
It was like that.
:39:33
A pickpocket with a razor blade.
:39:35
A Hong Kong speciality.
:39:38
It doesn't close now.
:39:41
- Do you have super glue?
- No, we don't.
:39:46
It'll be safe here.
No one can touch it.