:34:02
..et de sa maman."
:34:04
On va voir maman !
:34:05
-Qu'est-ce que tu fais là ?
:34:11
-On déguste le repas
et on vous rejoint.
:34:13
-Je suis en 1re.
:34:15
Je vous ai commandé à dîner.
Beau menu !
:34:18
-J'en suis sûr, mais je ne peux pas
laisser les enfants.
:34:21
Emmenez plutôt votre fils.
-S'il vous plaîit, venez !
:34:24
Je ne veux pas
le séparer de ses copains.
:34:27
-Vous êtes le papa de Bao,
personne ne mouftera !
:34:30
-C'est un principe.
Je le fais pour mon fils.
:34:33
J'ai payé un billet de 1re,
je vais pas le balancer.
:34:37
-C'est une situation..
:34:38
..très embarrassante.
-Rendez-moi ce service.
:34:42
Vous devez savoir.
:34:43
J'ai les chocottes en avion.
:34:46
-Les chocottes !
:34:47
Pour vous soutenir,..
:34:49
..pour vous rendre service,
le problème est différent.
:34:52
Les enfants !
:34:53
Je vais manger un bout à l'avant.
:34:55
-En 1re ?
:34:57
Le pot !
:34:58
-Jérôme,..
:34:59
..occupe-toi des petits.
:35:01
On te confie Bao.
-OK, padre.
:35:03
Tout roule.
:35:04
-J'emmène votre serviette.
:35:06
-C'est inutile, je reviens.
:35:08
-Vous pourriez
avoir besoin de papiers.
:35:11
-Au moindre problème,
appelle l'hôtesse.
:35:14
-OK, padre !
:35:16
Bonne bouffe !
:35:28
-Il vous appelle padre ?
:35:30
-Je préfère pas,..
:35:31
..mais c'est un bon gars,
un peu rugueux,..
:35:34
..mais responsable.
:35:35
-Clope ?
:35:40
-Vous êtes donc..
:35:42
..missionnaire en Asie.
:35:44
-J'aurais aimé, mais non.
Je suis curé à Ecouen,..
:35:48
..ravissante bourgade
derrière Sarcelles.
:35:50
Je réunis tous les 2 ans de quoi
emmener les enfants en stage.
:35:54
Ils voient que leurs problèmes,
qui leur paraissent des montagnes,..
:35:58
..sont peu de choses
à côté de ceux des boatpeople.