Living in Oblivion
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:08:04
Jako bych byla odporná proto,
že jsem všechno pøedstírala...

:08:07
...ale chtìla jsem jenom,
aby už mì pøestal bít.

:08:11
Bála jsem se o Dannyho.
:08:15
- Ty si to pamatuješ.
- Byl menší než ty.

:08:19
- Tak ses bála o Dannyho, mami.
Ale co... - Stop.

:08:22
- Stop!
- Lesi, lezeš mi tím krámem do zábìru.

:08:27
Jo, chtìl jsem výztuž.
:08:30
Dobrá, dáte mu tu výztuž?
:08:32
- Lesi, mᚠvýztuž?
- Myslím, že ano.

:08:36
Klid. Pokraèujem.
Byly jste skvìlý, obì.

:08:39
Hlavnì se soustøeï.
Wando, klapka.

:08:43
- Jo. Zvuk.
- Jede.

:08:45
- Kamera. - Kamera jede.
- Scéna 6 podruhé.

:08:51
Všichni na místa.
:08:53
A... akce.
:08:55
Táta mì nejdøív uhodil
a pak mì povalil na zem.

:08:59
Ani to tak nebolelo,
ale...

:09:02
...i tak jsem zaèala køièet.
Doufala jsem, že mì nechá.

:09:07
Pak šel k Dannymu a zaèal bít jeho.
:09:10
Ellen, vlastnì si na to
už vùbec nepamatuju.

:09:13
- Stop. - Promiòte.
Mìl jsem to úplnì rozostøený.

:09:17
Je to moje chyba.
Omlouvám se.

:09:19
Tvá omluva je sice pìkná,
ale v tomto mìstì už práci nedostaneš.

:09:22
Už to je spravený.
:09:24
- Zvuk.
- Jede.

:09:26
- Kamera. - Kamera jede.
- Scéna 6 potøetí.

:09:31
Akce.
:09:33
Táta mì nejdøív uhodil
a pak mì povalil na zem.

:09:38
Ani to tak nebolelo,
ale i tak jsem zaèala køièet.

:09:41
Doufala jsem, že mì nechá.
:09:44
Pak šel k Dannymu a zaèal bít jeho.
:09:48
Ellen, vlastnì si na to...
:09:50
To je zvenku.
:09:54
Co se to tam sakra dìje?
:09:55
- Tomu øíkᚠticho?
- A jede to auto do hajzlu!

:09:59
Jéžiši Kriste! Ten chlap
si snad poøídil pøívìs...


náhled.
hledat.