:06:02
Podemos iluminar toda la cosa desde el cielorraso.
Realmente podría ser genial.
:06:04
Suena increíble.
¿Cuánto tiempo, lobo?
:06:07
Tengo que ver un par de
pruebas.
:06:09
No demasiadas, ¿de acuerdo?
Es una escena importante para los actores.
:06:12
No quiero agotarlos
antes de que empecemos.
:06:14
Tenemos todo el día, Nick.
Cueste lo que cueste.
:06:17
¿Cuánto, lobo?
¿Cuarenticinco? ¿Una hora?
:06:19
No entiendo como bebes
esa mierda negra, Nick.
:06:21
Tengo que echarle la leche.
Es la única forma de cortarle ese sabor.
:06:24
¡Jesus!
¡Ilumina adelante pendejo!
:06:27
Está bien, mata eso.
:06:43
Okay, la imagen está.
:06:45
¡Silencio!
:06:48
Ahora mantén el trabajo
allí.
:06:51
vamos por la imagen.
Sóstenla.
:06:53
Cora, lo estás haciendo bien.
:06:55
Sólo quiero que la escuches en serio
y le contestes en serio.
:06:58
Okey.
Okey.
:07:00
No tengo nada para decirte.
:07:02
Está todo allí.
Sólo dejálo pasar.
:07:05
Listo, Nick.
:07:07
Un segundo.
:07:08
Nick, tienes que ver esto.
:07:13
Es increíble. Está atravesando la lente.
:07:16
Eso es lindo, hermano.
Es genial. ¿Listo, Nick?
:07:18
Llámalo, Wanda.
Todo bien, corre sonido.
:07:20
- Velocidad.
- Corre cámara.
:07:23
- Corriendo.
- Escena seis, toma uno.
:07:32
Todo el mundo listo.
Y... acción.
:07:36
Papá me pegó primero y me tiró al piso.
:07:40
No dolió tanto,
pero empecé a llorar de todos modos,
:07:45
deseando que me
dejara sola.
:07:48
Entonces se volvió
y empezó a golpear a Danny.
:07:51
Ellen, no tengo memoria
de esto en absoluto.
:07:55
Estabas parada justo ahí
mirándome, ma.
:07:58
Entonces... entonces me levantaste
y dijiste, "no estás lastimada."