:12:05
Oh, Nicole, realmente siento todo esto.
:12:08
Oh, no, no, no. No es tu culpa,
Nick. No.
:12:10
Um, escucha,
me preguntaba,
:12:13
¿Hay alguna forma de usar alguna de esas
tomas adelantadas?
:12:16
No a menos que cambie la escena
y haga un corte al margen de Cora...
:12:19
y entonces encuentre una manera
de intercalar las tomas.
:12:21
Pero no quiero hacer eso.
Es una linda escena. ¿No?
:12:24
Lo que haces es increíble.
¿En serio?
:12:26
Realmente increíble.
Okey.
:12:28
¿Todo bien?
Sí.
:12:30
Una vez que encendamos los radios,
todo va ir mejor.
:12:32
Entonces tú sólo... lo que sea. Tómate un momento
Deja ir toda esta mierda. Seh.
:12:36
Haz lo que sea que, tú sabes...
está bien.
:12:38
No vamos a empezar hasta que estés lista, ¿okey?
Sí, gracias.
:12:40
Okey.
Okey.
:12:43
¿Cómo estuvo en esa
película de Richard Gere?
:12:46
Eh... más o menos.
Su carrera despegó realmente, ¿no?
:12:52
La ví en un video de Michael Bolton.
¿Ah, sí?
:12:55
Sí, muy malo.
Ella es... linda.
:12:58
Sí. Aunque pudo haber hecho
un mejor trabajo.
:13:02
No, todavía sostienes el micrófono, Les,
¡Pero arriba! ¡Arriba!
:13:12
¿A dónde va eso?
:13:15
Es una bandera.
:13:18
¿Lobo? No, no, no. Basta de improvisación. No.
Dos segundos, Wanda.
:13:20
Cerrada. La película está cerrada.
Más cerca de la luz, Bob.
:13:23
¿Podemos traer a Nick?
¿Nick? ¿Nick? ¡Nick! Súbela contra la bombilla.
:13:27
Llama, wanda.
Bien. Y corre sonido.
:13:29
- Velocidad.
- Corre cámara.
:13:31
- Corriendo.
- Escena seis, toma cinco.
:13:34
Deshazte de eso.
:13:41
Acción.
:13:43
Papá me pegó primero
y me tiró al piso.
:13:47
No dolió tanto,
pero...
:13:50
empecé a llorar de todos modos,
desendo que me deje sola.
:13:54
Entonces se volvió y empezó a golpear a Danny.
Ellen, no tengo memoria...
:13:58
¡Maldita sea!
:13:59
¡La luz! ¡La luz!
¡Rompiste la lámpara!