:48:02
Es verdad. No es la mejor actriz
del mundo. Puedo verlo.
:48:07
Pero tienes que ayudarme allí afuera Chad.
¿Está bien?
:48:09
Te lo pido por favor.
¿Trabaja conmigo de acuerdo?
:48:13
Déjame decirte algo hombre.
:48:14
¿Tú sabes por qué tomó
un taxi esta mañana?
:48:17
Surgió algo.
No, estaba en mi habitación,
:48:21
y no quería
que tú supieras.
:48:24
Ahora, siento que tengas
que enterarte así,
:48:27
pero yo le dije esta mañana,
le dije: "muchas gracias
:48:30
me divertí mucho
anoche
:48:33
pero dejemos algo
claro aquí nena,
:48:35
esto es cosa de una sola noche."
:48:38
Ella no quiso escuchar eso,
quería más.
:48:42
¿Ves lo que digo?
Es rechazo.
:48:45
Okay.
Hey, hablaré con ella, ¿de acuerdo?
:48:49
Estoy aquí por ti hombre.
Agradezco eso, porque, tú sabes,
:48:52
eres uno de los mejores actores
con los que he trabajado.
:48:56
¿Está bien? Entonces, sólo...
podemos hacer esto, ¿cierto?
:48:59
Okey, aquí vamos.
Director y actor en el set. Primeras posiciones por favor.
:49:03
Nicole, escucha...
Nick, es mi culpa que la escena no funcione.
:49:08
Yo, yo, yo pido perdón.
Chad, perdóname tú también.
:49:12
Sólo... estoy completamente
desconcentrada.
:49:15
Creo que lo que debemos hacer
es soltar la escena de alguna manera.
:49:20
¿Qué te gustaría hacer?
:49:23
Estaba preguntándome... ¿podríamos improvisar
la escena un poco?
:49:28
De la forma
en que Chad lo estuvo haciendo.
:49:30
Tal vez me ayude a encontrar algo
Es una idea fantástica.
:49:34
¿Tú que crees?
Es la única forma en que trabajo.
:49:37
Hagámosla diferente. Soltemos la toma.
Bien.
:49:40
Y lo haremos,
¿todo bien?
:49:43
Diablos, ¿por qué no?
Rueda esa maldita cámara, Lobito.
:49:46
¡Bésame el trasero!
¡Sí!
:49:48
¡Bien!
¡Ahora haremos una jodida película!
:49:50
Llama, Wanda.
Okey, sosténla.
:49:52
Imagen.
Rueda sonido. Parece vivo.
:49:54
Velocidad.
Rueda cámara. ¡Rodando!
:49:56
Escena seis, toma 5.
:49:58
¡Acción!