1:09:00
¿Cómo lo sé?
Está sentada a 20 pies de mi.
1:09:04
Sí, bueno, cariño, va a ser un gran
jodido problema...
1:09:06
porque no tengo gente
disponible para ir...
1:09:09
Estaba esperando afuera de la casa de Nick
cuando llegué a buscar su anotador.
1:09:12
Dijo que lo estaba buscando, entonces imaginé
que debería traerla aquí.
1:09:16
Te ves bonita en ese vestido.
1:09:18
¿Cómo llegaste aquí?
Tomé un omnibus.
1:09:20
Fui derecho a tu departamento.
¿Cómo saliste de tu habitación?
1:09:22
Oh, sólo fui
derecho a través de la puerta.
1:09:25
¿Estaba abierta?
¡Oh, no, estaba cerrada!
1:09:29
Sólo fui derecho a través de ella.
1:09:31
Es algo
que aprendí a hacer Nick.
1:09:33
Puedo caminar a través
de casi todo, como el aire.
1:09:37
Mamá, tienes que parar con esto.
En serio, ¿okay?
1:09:41
Estoy un poco enojado contigo.
Podrías haberte perdido o lastimado.
1:09:45
Pero quería verte Nick.
Te extraño.
1:09:49
Mamá, yo también te extraño,
pero este no es un buen momento.
1:09:57
Nick, están enviando un auto.
Estará aquí en un par de horas,
1:10:01
ni siquiera sabían que se había ido.
Jesus, no lo creo.
1:10:05
Oh, lo siento, Nick.
1:10:07
Si sabía que iba a
haber una boda, habría traído mi maldito sombrero.
1:10:12
Ho, ho, ho.
1:10:16
Ha, ha, ha.
1:10:19
Ha, ha, ha.
1:10:22
Ha, ha, ha.
Ha, ha, ha.
1:10:25
Por aquí,
en esta silla azul.
1:10:27
De acuerdo, sólo sientate ahí.
¿Puedes ver? ha, ha, ha.
1:10:30
¿El tipo pequeño
va a hacer gimnasia? ¡Shh!
1:10:32
¡No, mamá!
Vamos ahora.
1:10:34
Tienes que estar callada,
¿de acuerdo? Absolutamente callada.
1:10:37
Okay.
1:10:40
Okay, ¿dónde diablos estamos?
¿Qué está pasando? ¿Cómo está la máquina de humo?
1:10:43
Está muerta.
Tengo llamadas a todas las casas de efectos de la ciudad.
1:10:46
No puedo localizar una aquí, pero en Los Angeles...
okay, olvídalo, ¡olvídalo!
1:10:49
Filmaremos sin ella.
Pero, Nick, es la secuencia del sueño.
1:10:52
Lo sé Wanda. Está bien.
Todavía tenemos a Tito.
1:10:54
¿De acuerdo?
Sólo vamos a tener que dejarnos llevar.
1:10:57
¿Cierto Lobo?
1:10:59
Sí. De acuerdo.
Bueno, aquí vamos.