:25:00
No veo nada.
:25:02
Bueno, duele.
:25:04
Cristo,
vamos a llegar tarde.
:25:10
¿Deberíamos llamar
a la habitación otra vez?
:25:13
Dijo que estaría abajo.
:25:18
¿Cansado?
Oh, estoy exhausto.
:25:21
Soñé que estaba en el set toda la noche.
:25:25
Sólo trataba de hacer una toma,
y todo continuaba saliendo mal.
:25:29
Eso es un sueño de ansiedad.
¿Estás ansioso por algo?
:25:32
No sé.
:25:34
A veces me pregunto qué diablos
estoy haciendo en este negocio.
:25:37
Es todo sólo un compromiso
y una decepción tras otra.
:25:41
No sé si tengo
la personalidad que requiere.
:25:43
Suena como una
especie de crisis de identidad.
:25:46
Seh, tal vez tengas razón.
:25:49
¿Quién soy?
¿Para qué soy idóneo?
:25:52
Tal vez deba buscar un trabajo enseñando español
en un colegio de mujeres cualquiera.
:25:57
¿Cómo entraste
en la cinematografía?
:26:01
Yo no soy el cinematógrafo.
:26:03
¿No?
:26:05
No, dirijo la película.
:26:08
¿Cómo entraste en la dirección de cine?
:26:16
Su auto está todavía
esperándolo, Sr. Palomino.
:26:19
Cinco minutos.
Okey, le diré.
:26:21
Chau.
:26:22
Están abajo. Tú ve.
Voy a tomar un taxi.
:26:27
Okey.
:26:31
Uh, oye...
:26:33
Me divertí mucho anoche,
en serio, pero tengo que decirte,
:26:38
dónde estoy ahora
en mi vida, una relación...
:26:43
Chad, aguarda un segundo.
:26:45
Uh, esto fue sólo cosa
de una noche.
:26:48
Lo sabes, lo sé.
Puedes cortar con el melodrama.
:26:52
Había pensado
que querrías...
:26:54
todo lo que pido es que no
se lo menciones a nadie.
:26:57
No es mi estilo.
Bien. Eso es bueno.