:30:00
Buen día.
Buen día.
:30:03
Mira estas bolsas
bajo mis ojos.
:30:05
Puedo ocuparme de eso.
:30:09
¿Funciona?
:30:11
¿Con piel?
Será fantástico. Sólo relájate.
:30:14
Jesus, ¿qué estás haciendo?
Estirando tejido. Para eso son estas cosas.
:30:18
Dejalo asentarse por dos minutos zapallito.
Enseguida vuelvo.
:30:22
¿Cómo viniste?
Oh, tomé un taxi.
:30:27
Oh, porque estuvimos esperando frente a tu
departamento por media hora.
:30:30
¡Oh, Dios!
Lo siento, Nick. Lo siento.
:30:32
Sólo... uh, surgió algo
y olvidé avisar.
:30:36
Me siento una imbécil.
:30:38
Sólo lo dices porque tienes la mezcla H
en tu cara.
:30:41
Hombre, no debí haber
salido anoche. Odio el jazz.
:30:46
Dios, me veo horrible.
:30:49
No, no es cierto.
No me mientas Nick.
:30:53
No.
Te ves hermosa.
:30:57
¡Hey!
:30:59
¿Cómo llegaste aquí,
Nicole?
:31:03
Tomé un taxi.
:31:05
Oh, porque nos preguntábamos
cómo llegaste.
:31:11
Bien, están todos. Haremos un ensayo
tan pronto como estén listos.
:31:15
De acuerdo jefe.
:31:17
Lorde, ¿qué estás haciendo?
Chad está listo para el maquillaje.
:31:20
Okay, estamos de vuelta.
Estamos. De vuelta.
:31:24
Silencio gente.
¡Silencio! Actores trabajando.
:31:30
- Sensacional camisa, Wanda.
- Ah, gracias, Chad.
:31:33
Okay, terminemos
de pasar este obstáculo.
¡Lobo!
:31:36
- ¿Hmm?
- ¿Qué le pasó a tu ojo?
:31:38
Un pequeño accidente.
:31:40
¿No va a haber problema?
Eso espero.
:31:43
Se ve genial hombre.
Okay, Nicole está aquí parada junto a la cama.
:31:46
Chad, tú estás allí
junto a la silla. Okay.
:31:49
Y la cámara primer plano de Ellen.
Primera línea.
:31:52
Siempre te he admirado
desde lejos.
:31:55
¿Admirar? Eso suena...
bastante profesional.
:31:58
Bien. Okay, "profesional"
esa es la entrada.