Living in Oblivion
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:36:00
Más lo pienso,
más me parece mal.

:36:03
Tú sabes,
y estaba pensando...

:36:05
en vez de venir
todo alrededor de la cama,

:36:09
¿qué tal si sólo me deslizo aquí así,
:36:13
haciendo toda la escena recostado?
:36:15
No sé.
Parece un poco...

:36:19
Sólo trato de tirar ideas, dejen que los jugos
creativos fluyan.

:36:22
¿Nicole, cómo se siente?
:36:25
Bueno... sí,
podría girarme para mirarlo,

:36:27
¿pero no estarían filmando
mi nuca?

:36:29
Además Chad está totalmente
fuera de la luz ahí.

:36:32
Hey, Lobo, no me importa
mi cara hombre. ¿De acuerdo?

:36:35
Lo que me importa aquí
es la actuación.

:36:37
¡Eso es todo lo que me preocupa!
:36:39
Tu decisión Nick.
¿La atuación o la cara?

:36:43
POr alguna razón,
creo que podemos tener las dos.

:36:45
Creía que eso
era lo que tratábamos de hacer.

:36:48
Tendré que poner otra luz.
:36:50
Estamos fuera del cronograma Nick.
:36:52
Creo que tenemos unos momentos para
para una luz para el Sr. Palomino.

:36:56
Bien, hagámoslo.
:36:58
Ellen, Damian,
hablemos un momento.

:37:00
Vamos a parar
para poner una pequeña luz,

:37:03
y luego vamos
a seguir enseguida.

:37:07
¿Cuánto tiempo, Lobo?
:37:09
¿Lobo?
:37:14
Okay.
:37:16
Tomemos un instante
y asegurémonos de lo que ocurre aquí, ¿de acuerdo?

:37:20
Estas dos personas, se habían amado
por años, ¿cierto?

:37:24
Ninguno de ellos sabiendo
que el otro estaba enamorado también, ¿verdad?

:37:26
Y esta noche, en este pequeño cuarto,
todo sale a la luz.

:37:30
Es como...
es como un dique explotando.

:37:33
¿Tiene sentido?
¿Nicole?

:37:36
Sí. Oh, claro.
Tiene perfecto sentido.

:37:39
Es que, ya saben...
todavía no se lo encontré. Sin embargo lo encontraré.

:37:42
Okay. ¿Qué hay de ti Chad?
Ya estoy allí hombre.

:37:44
Tengo al dique explotando,
al río, todo. Sólo observa.

:37:47
Cambiar la estructura
me va abrir las cosas.

:37:50
Listos Nick.
Okay, bien.

:37:53
Vamos.
¿De qué están hablando?

:37:56
Okay, aquí vamos.
Número uno.

:37:58
Okay, ya vamos a empezar.
¿Ya echaron los últimos vistazos?


anterior.
siguiente.