:05:03
Chut!
:05:04
Ne me faites pas de mal!
:05:09
J'ai dit, chut!
:05:19
Qu'y a-t-il?
:05:26
Qu'est-ce que tu as?
:05:34
Qu'allez-vous me faire?
:05:42
Laissez-moi!
:05:44
Je tue Swann?
:05:48
Tu ne l'aimes pas, on dirait...
:05:51
Il veut votre magie.
:05:53
Peut-être.
:05:55
Va! Amène-le ici.
:06:01
On dirait qu'il est amoureux.
:06:08
Si vous voyez la fille, criez.
:06:15
Quaid!
:06:23
Tu ne voulais plus revenir...
:06:26
J'ai changé d'avis.
:06:30
Tu ne peux plus repartir.
:06:33
Il ne te laissera pas.