:01:02
Vous aviez déjà fait ça?
:01:04
J'ai été jeune!
:01:07
Vous le tenez?
:01:12
L'endroit est sûrement piégé.
:01:14
- Comment?
- Ca sera vicieux.
:01:40
Faisons un petit tour.
:02:16
Le pote de Butterfield avait ça sur le front.
:02:18
Vous savez ce que c'est?
:02:35
Je le savais!
:02:37
Bien vicieux!
:02:44
C'est quoi?
:02:53
- Les dossiers!
- Et quoi encore?
:02:56
Billy, les dossiers!