:15:01
Jij moet dringend op vakantie.
:15:04
Naar de zon.
:15:06
Wat dacht je van... LA?
:15:08
De klus?
:15:11
De naam is Tapert. Verzekeringsfraudeur.
:15:14
Hij is zijn buit aan 't opmaken in 't westen.
:15:18
Tien ruggen
als je hem op heterdaad betrapt.
:15:22
- En als 't me niet lukt?
- Een lekker bruin kleurtje.
:15:27
Ik heb 'n man van jouw kaliber nodig.
:15:36
Proef de duisternis, D'Amour.
Ze wacht op je.
:15:44
Nou...
:15:46
...het is zo'n slecht idee nog niet.
- Je vindt het vast geweldig.
:15:49
Mooi weer, mooie vrouwen.
:16:15
- Hier.
- Dank u. Prettige avond nog.
:16:17
Reken maar.
:16:23
Hallo, L.A.
:16:37
Achttien over negen.
:16:40
Als Tapert het uurtarief betaalt,
krijgt ie waar voor z'n geld.
:16:56
Hé geilbakken, kom hier!