:08:00
Ik heb 'm alles te danken.
:08:10
En hij hield van me.
:08:12
Hoewel hij het moeilijk kon laten merken.
:08:15
Hij dacht dat Nix zou terugkomen, hè?
:08:22
Nietwaar?
:08:27
Ik kan je niet helpen als je niets zegt.
:08:30
- Je kunt me niet helpen.
- Dat weet je niet.
:09:13
- Ik was zo bang.
- Niet nodig.
:09:17
Nix kan je niets doen.
:09:23
Dat weet ik.
:09:27
Ik heb 'm doodgeschoten.
:09:31
Ik was twaalf.
:09:34
Nix had me ontvoerd om Swann te lokken.
:09:39
En ze zijn allemaal meegekomen.
:09:41
Ja.
:09:43
- Quaid en Jennifer en...
- Swann en Pimm.
:09:51
Wat was dat?
:09:58
Valentin?