:29:01
sã mã educ.
:29:03
Asta a luat timp.
:29:05
Crezi cã o sã fie în
stare bunã, sã-l reînvii dupã 13 ani?
:29:09
Dacã era numai un om...
:29:12
ca mine, atunci nu...
:29:16
dar nu e.
:29:23
Ce e, atunci?
:29:26
Poate o sã-þi arate.
:29:36
Ceva?
:29:39
Nu încã.
:29:51
-Dacã mã minþi--
-Nu, îþi jur!
:29:54
Ãsta e locul
de care mi-a spus Swann.
:29:57
-Bolovanii--
-Încã cinci minute.
:30:00
-Mã asculþi?
-Fac tot ce pot.
:30:13
Ce ai acolo?
:30:17
Nenorocitule!
:30:26
Butterfield!
:30:32
E în colþ!
:30:34
Nu-l atinge.
:30:53
E el.