:45:01
Poate cu ceilalþi iluzioniºti?
:45:04
Ei nu o sã-þi spunã nimic.
:45:07
Pot fi foarte convingãtor.
:45:12
Da.
:45:15
Probabil cã poþi.
:45:53
Scotch cu gheaþã.
:45:58
Unde ai învãþat asta?
:45:59
Oh, asta?
Din naºtere.
:46:05
Eºti profesionist, sau ai
venit aici ca sã vezi spectacolele.
:46:10
Puþin din fiecare.
:46:12
Îi cunosc pe cei mai mulþi
tineri care vin...
:46:15
dar nu te recunosc.
:46:16
Sunt din New York.
:46:20
Am venit aici sã-l vãd pe Swann.
:46:23
Da, Swann. Swann.
:46:27
Isuse, aia a fost o tragedie.
:46:30
Pãrerea generalã pe aici este
cã era doar o chestiune de timp.
:46:35
Risca prea mult?
:46:37
Fii sigur de asta.
:46:38
Prea multe riscuri.
:46:41
Apropo, numele meu
e Walter Wilder.
:46:44
Nu acel Walter Wilder.
:46:46
Dragul meu, el în persoanã.
:46:49
Ia o pereche de cãrþi
ºi încearcã asta.
:46:56
Dacã l-ai cunoscut pe Swann,
l-ai cunoscut pe Vinovich.