:15:04
Samo napred. Poalji je nazad,
ako je to ono to sud eli.
:15:07
Ali reci tom kurvinom sinu sudiji da,
:15:11
ako je otac napokon ubije,
ne dolazi kod mene uplakan.
:15:35
To je pesma moje bake.
:15:39
Da, dopao bi joj se.
Ti si pravi mali borac, zar ne?
:15:48
- Pasulj, aragarepa, pirinaè.
- Zdravo, Etel.
:15:51
- Daj mi pirinaè i povræe.
- Pirinaè i povræe.
:15:56
Radi kao socijalni radnik
veæ koliko? 15 godina?
:16:00
Recimo da ti u kancelariju
doðe dobroduna belkinja,
:16:04
i eli da odvede kuæi
crnu bebu, zavisnu od kreka,
:16:08
misleæi da moe da je spasi.
ta bi rekla?
:16:15
- Da to ne radi.
- To je ludost, Margaret.
:16:18
- Crna beba, od roditelja zavisnika?
- Sa njim je sve u redu.
:16:23
- Moe da ima skrivene probleme.
- Kao i mi.
:16:27
Sluaj, Èarli,
jo ga nisi video.
:16:30
Postoji neto dobro u vezi njega.
:16:32
Ima duha, i to mu se vidi u oèima.
:16:35
I nema nita. Tako je sam.
:16:39
- Lae, zna da lae.
- Da li je ozbiljna?
:16:44
Misli da ti deca ne znaju gde si?
Misli da su zaostala?
:16:48
- Neko tebi govori?
- Misle da si na krstarenju?
:16:53
- Zavei, u redu?
- Misli da ne znaju?
:16:57
Zavei.
:16:59
- Pokuava da te izvuèe iz lai.
- I da pomogne tebi, laljivici.