Losing Isaiah

1:13:05

Šta ako sve nije izjednaèeno?

1:13:09

Gðo Džons, sita sam stava

1:13:14

da su izvlaèenje crne dece
iz njihove okoline,

1:13:18

i njihov prelazak u imuænu porodicu,
dobri za decu.

1:13:23

Kakav moral proizlazi iz toga?

1:13:28

- Koliko vremena imaš?
- Ne mnogo.

1:13:31

Da odemo na ruèak? Bez obaveza.

1:13:34

Idi, molim te. Izgubiæu dete ako budu
mogli da upotrebe nešto protiv mene.

1:13:38

Neæu da ti pokvarim šanse.
Nisi odgovorila na moja pisma.

1:13:42

Jer ih nisam otvorila.
Ne smem da razgovaram s tobom.

1:13:46

Treba da znaš nešto.
Podneo sam zahtev za razvod.

1:13:51

I vraæam se kad ga dobijem.

1:13:57

U redu, to je sve
što sam hteo da kažem.

1:14:03

Rekao si.

1:14:07

- Da li se Isaija igra s lutkama?
- Ponekad.

1:14:10

- Da li su neke od njih crne?
- Da.

1:14:15

Neke su zelene,
neke purpurne, neke narandžaste.

1:14:19

Njemu to izgleda nije važno.

1:14:22

Kao što znate, ljudi nemaju zelena,
purpurna ili narandžasta lica.

1:14:30

Da li neke od Isajinih knjiga imaju
likove afro-amerièkog porekla,

1:14:35

ili se odnose na afro-amerièku
istoriju i kulturu?

1:14:39

- Èitamo mu razne knjige.
- Siguran sam.

1:14:43

Ali ima li u njima crnih lica?

1:14:47

Na primer, da li ste èitali
Planetu Džuniora Brauna,

1:14:51

ili Mnoge hiljade nestalih
od Virdžinije Hamilton?

1:14:53

A Crvene cipele za ples
od Deniz Petrik,

1:14:56

ili Podzemna železnica
tetke Harijet na nebu?

1:14:59

- Nismo još.
- Ili mu je možda vaš muž èitao