1:19:01
- Mama, to si ti?
- Zdravo, duo.
1:19:05
Mama, mama, mama!
1:19:10
To je moj deèak.
To je moj deèak. O, malia.
1:19:21
Vidimo se kasnije, mama.
1:19:26
- Sada æu da te golicam.
- Uhvatila sam te!
1:19:44
- Halo.
- Sudija eli da budemo u sudu u 11.
1:19:48
Dobro. Doviðenja.
1:20:03
Ustanite.
Ovaj sud okruga Kuk zaseda.
1:20:08
Predseda sudija
Renata Silbovic. Sedite.
1:20:16
Ovu odluku nije bilo lako doneti.
1:20:21
Odluèila sam da deèaka Isaiju vratim
njegovoj prirodnoj majci...
1:20:25
...kada majka bude sposobna,
a verujem da je gðica Rièards
1:20:29
u stanju da bude roditelj
ovom detetu.
1:20:33
Obièno je u interesu deteta
da bude sa prirodnom majkom,
1:20:38
naroèito kada je u pitanju
rasna razlika.
1:20:42
Ovo moe da bude uzrok traume
u poèetku, ali Isaija je mlad...
1:20:46
- Odveæemo ga van drave.
...biæe u stanju da se nosi...
1:20:50
...ako se odrasli
budu ponaali promiljeno.
1:20:53
Zato da ne? Moemo da promenimo
poslove. Moemo u Kaliforniju.