:18:02
I'm sure there was.
:18:04
His house is no longer there.
:18:06
A highway runs over it now.
:18:09
Which means that address
doesn't exist anymore.
:18:14
Right?
:18:16
I guess so.
:18:19
Guess what? I wrote a letter
and mailed it to that address.
:18:26
I addressed it to him.
:18:29
What for?
:18:31
The letter won't get there.
:18:34
That's why I mailed it.
:18:40
It's a letter to Heaven.
:18:47
You're really full of surprises.
:18:51
But...guess what happened?
:18:56
I got a reply.
:18:59
From Heaven?
:19:08
You must be kidding.
:19:12
"Dear Watanabe Hiroko,
I'm basically fine..."
:19:16
Isn't this strange?
:19:18
"But I now have a cold.
- -Fujii Itsuki"
:19:24
This must be a bad joke.
:19:26
It could be...
:19:27
But it makes me a bit happy.
:19:34
It must be that.
:19:38
You still can't forget Fujii.
:19:41
That's why you wrote that.
:19:44
And you, Akiba?
Have you forgotten him?
:19:48
That's a different issue.
:19:51
How do you define
our relationship?
:19:53
Hey, Hiroko...hey...
:19:59
Hey.