:44:00
No, the ady next to you.
:44:04
Could pass as twins.
:44:07
"I must have caused
a lot of trouble."
:44:11
"I am truly sorry."
:44:14
"I wanted to meet the person
with the same name as my fiance."
:44:19
"But I didn't have the courage."
:44:22
"Our sole link was
the correspondence."
:44:26
"And it may be best
to leave it as that."
:44:31
The same name...
:44:52
"Dear Watanabe Hiroko"
:44:56
"I sent that rude letter"
:44:58
"because I had no idea
who you were."
:45:00
"Please forgive me."
:45:04
"To make up for it"
:45:06
"I have a piece of information."
:45:25
Be free to
come over again any time.
:45:27
Come back to Kobe for a change.
:45:30
You speak funny now.
:45:31
Do I?
:45:32
How's Nakamura doing?
:45:33
Nakamura? No news from him?
:45:35
He doesn't even cal me anymore.
:45:37
I'll tell him
:45:38
to call you sometimes.
:45:40
Any cigarettes?
:45:41
Sorry. No cigarettes.
:45:53
Miss Fujii.