:41:00
The oxygen.
:41:23
Akiko.
:41:26
We're not
moving out of the house.
:41:31
I'm absolutely sure.
:41:34
Whether it's our grandpa
:41:37
or the house, I'll stay and
witness which falls first.
:41:42
As a real estate agent I guarantee
:41:45
the house'll fall first.
:41:47
Don't worry, Akiko.
:41:48
They'll both be okay.
:41:51
Hiroko.
:42:00
Hiroko.
:42:05
What is it?
:42:06
Come and take a look.
:42:08
It's such a beautiful dawn.
:42:29
What?
:42:32
See it?
:42:34
See what?
:42:38
That's the mountain.
:42:48
Take a good look.
:42:51
Fujii is there.