:29:02
Práve tam má výstavu.
:29:05
Pôvodne som nechcel ís,
:29:07
ale je to dobrá príleitos.
:29:09
Poïme do Otaru
:29:11
a odha¾me to dievèa.
:29:16
Ona nie je ná nepriate¾.
:29:21
Toto som nechcela.
:29:25
Preèo si to spravil?
:29:30
U sa nedá niè robi.
:29:34
Je po vetkom.
:29:41
Toto je dôkaz.
U nikdy viac mi nepí.
:29:44
Zbohom -- Fujii Itsuki
:29:49
Dúfam, e je v poriadku.
:29:53
Dúfam, e si vzala tie práky.
:29:57
Hiroko.
:29:58
Ten list bol od neho.
:30:03
Chcela som tomu veri.
:30:10
Ale teraz je po vetkom.
:30:19
Za vetko môu tie listy.
:30:27
Nemôe to by on!
:30:29
Ako by mohol napísa list?
:30:35
Je to kruté. Hiroko.
:30:40
Vdy tu sedáva.
:30:43
Sedela si tu, keï si
po prvý krát stretla Fujiiho.
:30:50
Poprosil a, èi by si
si s ním nevyla.
:30:53
Pamätá sa?
:30:55
Aj ja som a chcel pozva von.
:30:59
Pred tým nikdy nehovoril s dievèaom.