:43:02
Klamala?
:43:05
Nepovedala si jej, e zomrel.
:43:11
Neviem preèo.
:43:13
Necítila som sa na to.
:43:17
Smr nie je pekná.
:43:20
Nie je pekná, èo?
:43:23
Mono má pravdu.
:43:29
Máme astie.
:43:31
"Milá Fujii Itsuki"
:43:35
"Tento list píem priamo
pred vaim domom."
:43:42
Videl som vás èaka na taxík.
:43:45
Odviezol som zákazníka
:43:47
a obrátil som sa aby som vás zviezol.
:43:49
To je od vás pozorné.
:43:52
Vyzeráte ako ten zákazník,
ktorého som práve odviezol.
:43:59
Èoe? Ja?
:44:00
Nie, tá dáma ved¾a vás.
:44:04
Mohli by ste by dvojièky.
:44:07
"Musela som vám spôsobi ve¾a problémov."
:44:11
"Je mi to váne ¾úto."
:44:14
"Chcela som sa stretnú s èlovekom
s rovnakým menom ako môj snúbenec."
:44:19
"Ale nenala som odvahu."
:44:22
"Naím jediným spojením boli listy."
:44:26
"A mono bude najlepie,
ak to tak zostane aj naïalej."
:44:31
Rovnaké meno...
:44:52
"Milá Watanabe Hiroko"
:44:56
"Poslala som ten nezdvorilý list,"
:44:58
"pretoe som nemala potuchy, kto ste."