:11:02
Движение, движение !
Да вървим. Дийй!
:11:06
Дийй, вървете !
:11:13
Сър, отрядът е
сформиран, сър!
:11:22
Продължавай.
:11:30
Моето име е
Майор Бенсън Уинифред Пейн!
:11:36
И от 08:00
:11:39
замествам Майор Франкфурт..
:11:42
като ваш командващ офицер !
:11:53
Виждам, че имаме...
:11:55
проблем с комуникацията.
:12:02
Не.. се.. опитвайте..
:12:05
да.. ме...
:12:07
предизвиквате !
:12:09
Имам 8 седмици да ви
превърна от ято капризни лапета
:12:13
в добре дисциплиниран
кадетски отряд.
:12:16
От този ден натък,
:12:19
вашите задници
ми принадлежат.
:12:22
Няма да ядете, спите, пиете,
духате носовете,
:12:26
или дори да си ровите в
задниците без аз да ви кажа !
:12:31
Знайте това: Работата
ми е убийства, дами
:12:36
и я върша добре !
:12:39
- Ехо !
- Какво ?
:12:43
Трябва да отида
до тоалетната.
:12:46
- Задръж го, лайно такова.
- Не мога !
:12:51
Казах да задържиш, или
ще ти откъсна пикалото...
:12:54
и ще го смачкам на земята
:12:59
Сега, знайте, дами,