1:27:00
Squad !
1:27:03
Atten-hut !
1:27:06
General on deck.
1:27:18
Major, I have news so good
I've decided to deliver it personally.
1:27:24
America needs you.
1:27:26
There's a situation in Bosnia
that requires your special services.
1:27:32
As of this moment, you are reinstated
in the United States Marines...
1:27:36
at the rank
of Lieutenant Colonel.
1:27:39
- Thank you, sir !
- Congratulations.
1:27:43
Your unit will be
leaving out of Washington.
1:27:46
You will arrive tomorrow
at 1600 for briefing.
1:27:50
Here are your tickets.
1:27:55
Uh, General, uh, tomorrow are
the military games, and I was hoping--
1:28:00
Games ? Payne,
I fought to get you reinstated.
1:28:06
You wanted in.
I got you in.
1:28:10
You don't take this,
there won't be any more chances.
1:28:21
Sir, the major
will be there, sir !
1:28:25
Good man. I'll see you
in Washington.
1:28:56
Hey, hey, hey, Major.
Where you goin' ?