1:05:00
Mám rád takový vìci.
Má pøítelkyni, Brodie?
1:05:04
Mìl jsem. Právì jsme se rozeli.
1:05:07
Vìc. Je dork stvoøen z
oranové skály jako zbytek?
1:05:11
Superhrdinovo tajemství. Øekni,
proè jste se se svou dívkou rozeli?
1:05:16
Byla stranì otravná. Chtìla
abych byl jako klasický typ pøítele.
1:05:19
Øekla, e iju
jen ve svìtì svých komiksù.
1:05:22
To si umím pøedstavit.
1:05:24
Taky jsem mìl období,
kdy jsem il jenom komiksem.
1:05:27
Mìl jsem dívku, podobnou té tvojí.
1:05:31
Poøád si stìovala, e strávím
vechen svùj èas akorát s komiksy...
1:05:36
..a pak jsme se rozeli.
1:05:38
Vidí? Co mohla vìdìt?
Teï jsi legenda v týhle brani.
1:05:41
- Od tý doby jsi mìl urèitì moøe dívek.
- Jo, moøe.
1:05:45
Jagger a já, jsme soutìili,
kdo jich bude mít víc.
1:05:49
Nedávno jsem zjistil,
e jich mám o dost víc.
1:05:53
- Sakra to je dobrý!
- Ale nikdy jsem nezapomnìl na tu dívku.
1:05:56
Dali jste se nìkdy znovu dohromady?
1:05:58
Zjistil jsem, e je vdaná.
1:06:01
Uletìla mi. Provihl jsem ten správný èas.
1:06:05
No teda. Co jsi udìlal?
1:06:08
il jsem si svùj ivot.
1:06:10
Stvoøil jsem nìkolik nových superhrdinù.
1:06:14
Jejich charaktery odráely
mé zlomené srdce a mou lítost.
1:06:18
- A jak?
- Doktor Doom nosil brnìní...
1:06:22
..aby skryl své pochroumané tìlo.
1:06:26
OK, To jsem byl já v tom brnìní.
1:06:29
Hulk. Chvilku normální chlapík,...
1:06:33
..za chvilku plný vzteku a emocí.
1:06:35
Pøesnì jako já, kdy jsem myslel
na to, o co jsem pøiel.
1:06:38
Take jste stvoøil vechny ty postavy
abyste se vyrovnal se svou lítostí.
1:06:42
Jo. S tou dívkou, která mì nechala.
1:06:44
Hele, udìlej pro sebe nìco, Brodie.
1:06:47
Na nic neèekej,
protoe ádný prachy,...
1:06:50
..ádný enský
a dokonce ani ádný komiksy,...
1:06:53
..ti nemùou nahradit milovanou bytost.
1:06:56
- No nevím. Ani vechny komiksy na svìtì?
- Vìø mi.