:23:15
Putain!
:23:28
Tu connais ce gosse?
:23:29
J'espère qu'il se coincera
et que ça pissera le sang.
:23:32
- T'as un problème?
- Je ne lui veux pas de mal,
:23:35
mais sa mère devrait endurer ça
pour apprendre à tenir son enfant.
:23:39
- C'est pas un peu dur, comme leçon?
- Il n'y a pas une année qui passe
:23:43
sans qu'un gosse
n'ait un accident dans un escalator,
:23:47
chose qui aurait pu être
facilement évitée si ses parents
:23:52
l'avaient conditionné
à craindre et respecter cet escalator.
:23:57
Regarde qui voilà.
:24:04
- Connard.
- La petite Tricia Jones.
:24:07
Qu'est-ce qu'une jolie fille comme toi
fait dans ce temple du consumérisme?
:24:12
Je mets à jour mon agenda
et j'attends Jay et Silent Bob.
:24:15
Et toi, tu n'as pas
de programme, comme d'habitude?
:24:18
Non, je viens chercher des BD.
:24:20
TS Quint, Tricia Jones.
On l'appelle Trish la Pouliche.
:24:24
- C'est faux.
- La petite Tricia n'a que 15 ans,
:24:27
mais elle est en terminale.
:24:29
Comment as-tu fait?
:24:31
Non, j'ai bossé comme une malade.
:24:34
C'est ça. Alors, tu veux baiser TS?
:24:37
- Bon sang, Brodie.
- Du calme.
:24:38
Tricia écrit un livre sur les pulsions
sexuelles des hommes de 14 à 30 ans.
:24:44
ça s'appellera Sopori-gasme.: Enquête
sur les prouesses sexuelles masculines.
:24:49
Dis-lui l'avance que tu as touchée.
:24:52
On m'a offert 20 000 dollars
sur la base d'un résumé et d'un chapitre.
:24:56
- Tu rigoles.
- C'est la plus jeune à aborder le sujet.
:24:59
Tricia couche avec des mecs
pour ses recherches. Et elle les filme.