:26:00
Si tu savais ce qu'il voulait faire.
:26:02
Tes parents sont au courant de ça?
:26:04
- Bien sûr.
- C'est remarquable.
:26:06
C'est criminel. Ce gosse...
:26:09
Ce gosse est encore sur l'escalator.
:26:11
- Laisse-le.
- Quoi?
:26:13
Alors, t'allais demander Brandi
en mariage dans un parc d'attractions?
:26:18
Les femmes veulent du romantique,
pas des montagnes russes.
:26:24
Attends, tout le monde
veut des montagnes russes.
:26:28
Faut qu'on y aille.
:26:31
Rappelle-toi: je suis jeune,
viril, sensible aux besoins féminins.
:26:34
ça m'étonnerait, Sega Boy.
:26:37
Bonne chance avec tes BD.
:26:39
Sega Boy. Rene a la langue bien pendue.
:26:42
Que veut dire ''Bonne chance avec tes BD''?
:26:45
Comment ce mini-sexologue
connaÎt-elle mon projet?
:26:48
C'est pas la seule.
:26:50
- Comment ça?
- Sean Hartle le raconte à tout le monde.
:26:54
Que dit-il?
:26:55
Son père a fait ça
pour que tu ne l'emmènes pas en Floride.
:26:59
C'est quoi, ce bordel?
:27:01
Faut faire quoi pour acheter des BD?
:27:04
Pousse-toi, le rouquin.
:27:05
- Qu'est-ce qui se passe?
- On m'a mis en garde à votre sujet.
:27:10
''Mis en garde''? Comment ça?
:27:12
- Dis-lui, Steve Dave.
- Va te faire foutre.
:27:15
ça suffit messieurs les
bédéphiles plein de testostérone?
:27:19
- J'ai des questions.
- Qui est là?
:27:21
- Demande gentiment.
- Je t'emmerde.
:27:25
Lâche-le.
:27:26
Vous croyez que je sais pas
me battre parce que je lis des BD?
:27:31
Appelez un toubib!
Y a un gosse coincé dans l'escalator.
:27:35
- Revenez arrêter ce crétin.
- C'est ton tour.
:27:39
J'irai nulle part tant que j'ignore
pourquoi je peux pas avoir mes BD.
:27:44
- Excuse-moi.
- Me frappe pas.
:27:46
- Pourquoi cette queue?
- Stan Lee dédicace des BD.
:27:51
Stan Lee?
:27:53
Bien, mon gros. On essaye encore.
:27:56
On t'accroche au toit, tu t'élances
:27:58
au-dessus de LaFours, l'ennemi juré,