:20:00
- Qui non ci sono ristoranti.
- Certo che sìì.
:20:04
Il piano ristoranti è di sotto.
Noi, di sopra. Non è fisica quantistica.
:20:09
Qui si mangia.
E quindi siamo al piano ristoranti.
:20:11
Stronzate. Solo i locali che stanno
sotto formano il piano ristoranti.
:20:16
Quello che non rientra nel piano ristoranti
:20:18
va considerato un luogo
di ristorazione indipendente.
:20:22
Se vuoi fare l'intellettuale in proposito...
:20:25
Cazzo.
:20:27
- Aspettami qui.
- Dove vai?
:20:39
- Ti starebbe malissimo.
- Non ti avevo scaricato stamattina?
:20:42
Hai avuto tempo di riflettere sul tuo errore
:20:45
e voglio che tu sappia
che non devi scusarti.
:20:48
Sono certo che
è la sindrome premestruale.
:20:50
Non sopporto la tua incapacità di muoverti
:20:53
sullo stesso piano di esistenza
di tutti gli altri. Levati dalle palle.
:20:58
Ok. Vuoi continuare a far finta
che tra noi due è finita.
:21:01
Bene, ci sto, ma se è cosìì,
dobbiamo dividere anche i nostri beni.
:21:05
Che vuoi dire?
:21:07
Hai il numero 6 del Punisher War
Journal, la mia copia di Fletch
:21:10
e il telecomando della mia TV.
:21:12
So che è dura staccarsi da cose
con cui hai un legame affettivo...
:21:17
Ammesso che abbia queste stronzate,
sei tu che le hai lasciate a casa mia.
:21:22
Ok. Allora facciamo un programma
per decidere i turni di visita.
:21:25
- Dove?
- Qui al centro. Tu i giorni i dispari,
:21:28
e io quelli pari e i weekend.
Se c'è qualcosa di speciale...
:21:32
Brodie, Brodie, Brodie!
:21:35
Sono sempre stata
scettica nei tuoi confronti.
:21:38
Quando mi hai chiesto di spogliarmi
sulla sigla di un cartone, ho accettato.
:21:43
La sera del ballo,
mi hai detto di dormire sotto il letto
:21:46
nel caso entrasse tua madre, e l'ho fatto.
:21:49
E al funerale di mia nonna,
quando hai detto ai miei parenti
:21:52
che le si vedevano i capezzoli
da sotto il vestito, non ho fiatato.
:21:56
Se pensi che sopporti le tue stronzate
ora che non stiamo più insieme,