:26:00
Non immagini cosa voleva fare.
:26:02
Non ci posso credere.
I tuoi genitori lo sanno?
:26:04
- Certo.
- Pazzesco.
:26:06
Roba da matti. Quel bambino...
:26:09
È un'altra volta sulla scala mobile.
:26:11
- Lascialo perdere.
- Che vuoi?
:26:13
Ho sentito che volevi chiedere la mano
di Brandi in un parco di divertimenti.
:26:18
Quando capirete che a noi donne piace
il romanticismo e non le montagne russe?
:26:24
Siamo sinceri, okay?
A tutti piacciono le montagne russe.
:26:28
Dobbiamo andare.
:26:31
Ricordati: sono giovane,
virile e sensibile ai bisogni femminili.
:26:34
Ho i miei dubbi, ''Re del videogame''.
:26:37
Auguri con il negozio di fumetti.
:26:39
''Re del videogame''.
Rene ha la lingua lunga.
:26:42
Che significa
''Auguri con il negozio di fumetti''?
:26:45
Come mai la minisessuologa
sa della mia proposta?
:26:48
Non fa mica parte di un club esclusivo.
:26:50
- Che vuoi dire?
- Sean Hartle lo sta raccontando a tutti.
:26:54
Cosa sta raccontando?
:26:55
Che il padre le fa fare lo show
per non farla venire con te in Florida.
:26:59
E questo che cazzo è?
:27:01
Che si deve fare per avere un fumetto qui?
:27:04
Fatti da parte, Rosso.
:27:05
- Che sta succedendo qui?
- Mi avevano avvertito di te. Stai calmo.
:27:10
''Avvertito''? Che cazzo significa?
:27:12
- Diglielo, Steve Dave.
- Vaffanculo, fanatico.
:27:15
La volete finire, bestie fumetto-dipendenti
che non siete altro?
:27:19
- Voglio spiegazioni.
- Chi c'è là dentro?
:27:21
- Prova a dirmi per favore.
- Vaffanculo.
:27:25
Levagli le mani di dosso.
:27:26
Pensate che se uno legge fumetti
non sappia picchiare? Vi disfo tutti!
:27:31
Un dottore! Un bambino s'è incastrato
nella scala mobile.
:27:35
- Torna qui ad arrestare questo buffone.
- Adesso tocca a te.
:27:39
Non mi muovo fino a che non mi dicono
perché non posso comprare i fumetti.
:27:44
- Permesso.
- Non farmi male.
:27:46
- Perché fate la fila?
- Stan Lee firma i fumetti.
:27:51
Stan Lee?
:27:53
Ok, panzone. Ripetiamo un'altra volta.
:27:56
Ti leghiamo al soffitto, poi tu salti e parti,
:27:58
e passi sopra il nemico numero 1, LaFours.