:48:16
Ik verzeker u
dat alles vlekkeloos verloopt.
:48:19
Ik hoop het. Dit is
een gevaarlijk winkelcentrum.
:48:22
De paashaas werd lastiggevallen.
:48:25
Als er problemen zijn zoals
op het bal van de gouverneur,
:48:29
doe je de lottotrekking
voor de rest van je leven.
:48:33
Heren,vertrouw me, alstublieft.
:48:36
Ik nam voorzorgsmaatregelen
om alles vlotjes te laten verlopen.
:48:47
Niets om u zorgen over te maken.
Het is een geluidstest.
:48:53
Luister, zullen we ... ?
:48:56
Zullen we hier afspreken
voor de show begint ?
:49:07
Iemand zei dat je me wou spreken.
- Correct.
:49:12
Ik begrijp dat je
met mijn dochter naar bed ging.
:49:18
Jullie tweeën ...
:49:20
waren lang genoeg samen zodat
je in haar broek mocht zitten ...
:49:25
en je deed het minstens
een of twee keer in mijn huis.
:49:29
Waarschijnlijk toen ik thuis was.
:49:32
Brandi heeft
een mooie toekomst voor zich.
:49:38
Ze is een uiterst intelligent
en bekwaam meisje.
:49:43
Ik weet zeker dat ze op een dag
meer succes zal hebben dan ik.
:49:48
Misschien. Maar jij ...
:49:52
Jij daarentegen bezit
absoluut geen grijntje ambitie.
:49:59
Je zal het nooit maken
in de echte wereld.