:15:01
Tentam apanhar o mercado dos jovens
com televisão tipo anos 70.
:15:04
Porque não repõem ou refazem grandes
séries como BJ e o Urso?
:15:08
Ora aí está um conceito que me agrada,
um homem e seu macaco.
:15:11
Vocês calam-se?
Não me deixam concentrar.
:15:15
- Desculpa lá, Willam.
- Agora vou ter de começar outra vez.
:15:21
- Boa sorte, Willam.
- É, lembra-te: relaxa os olhos.
:15:30
- Eh pá, um barco à vela.
- Cala-te!
:15:34
Isto ainda irá piorar? Vai ser
leiloada na TV, num centro comercial.
:15:39
Não é um centro comercial.
É o centro comercial. Respeitinho.
:15:42
Não tem de ser,
se dermos cabo daquilo tudo.
:15:45
Bela maneira de a reconquistar.
Destruir o programa do pai dela.
:15:49
Arranjo quem faça. Não nos conseguem
culpar e a Brandi não vai ao concurso.
:15:54
- E quem é esse mercenário?
- Mercenários.
:16:18
Pára!
:16:20
Aqui, gatinho!
:16:22
- Ôi, Jay.
- Brodie, meu. Beijicos.
:16:26
E topa-me este. O engatatão da merda.
:16:29
- Tudo se sabe, e depressa.
- Excelente. Qual é a dele?
:16:33
O atrasado viu
o Império e o Jedi a semana passada.
:16:35
E anda a tentar fazer o
truque mental do Jedi.
:16:37
Acha que vai pôr merdas a
levitar com o pensamento. Pára!
:16:40
- ''A Força é forte com este.''
- Não o encorages.
:16:43
Ainda agora disse ''Procuramos o
Jay e o Silent Bob''.
:16:46
Se alguém nos pode ajudar são os dois
gajos que fazem ainda menos que nós.
:16:49
Anda tudo atrás de nós.
Estamos a esconder-nos da Tricia.
:16:52
Quer falar aqui ao Obi-Wan
sobre o vídeo dela.
:16:55
- Porquê com ele?
- É um génio da electricidade.
:16:57
Teve um prémio de Ciência - transformou
o vibrador da mãe num aparelho de CDs.