Mallrats
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:29:01
Mas que raio...?
:29:03
Sacana!
:29:05
Segurança? É da Popular Girl.
:29:08
Entrou-nos aqui uma coisa pela parede.
:29:11
Stan Lee. Como é que o criador de
algumas das melhores BDs da história

:29:16
vem ao meu centro comercial
sem eu saber?

:29:18
Estou a ficar cheché, na minha velhice.
Ele é o maior.

:29:22
Tenho milhões de perguntas
a fazer-lhe.

:29:24
O pai dela. Eu sabia que o programa
era um pretexto para nos separar.

:29:28
Porque é que ele não nos deixa em paz?
:29:31
Mas que espécie de homem és tu?
:29:33
Eu a falar de BD e tu vens-me
com garinas e romance?

:29:36
E porque é que te queres casar?
Ainda estás a fazer o curso.

:29:41
Só lhe quero pedir.
Casamos depois.

:29:44
Perda de tempo.
A minha avó dizia

:29:47
''Para quê comprar a vaca
quando se tem sexo de graça?''.

:29:50
- Dizia?
- A toda a hora.

:29:52
Tornou-se lésbica aos 60 anos,
mas isso é outra história.

:29:56
Aonde é que aqueles dois
vão com tanta pressa?

:30:12
- Já foi?
- Já deve ir a chegar ao Buy Me Toys.

:30:16
O sacana é mais rápido que
o cão do Walt Flanagan.

:30:20
- Mas que correria é esta?
- O que é lhe aconteceu?

:30:23
Este olho castanho
é uma catástrofe ambulante.

:30:26
Vamos passar esta cena de destruir
o palco, ou o gajo ainda se mata.

:30:30
- Desculpa lá, meu.
- Não tem importância.

:30:33
- Aquela não é a Rene?
- Deve andar à minha procura.

:30:35
- Vou lá falar com ela.
- Está com um tipo.

:30:40
- Mas espera. Não é o...?
- O palhaço da Fashionable Male?

:30:45
- Caraças... Será que eles...
- Talvez. Isso explica porque me detesta.

:30:51
Distrais-me ali o gajo?
Vou procurar respostas.


anterior.
seguinte.