Mallrats

:13:05

- Moj Bože. Rene a nechala?
Ani v pekle nie je taký hnev...

:13:08

...ako v žene keï ju štve videohra.

:13:10

Wau, pozri sa
to je ale zoznam sažností.

:13:13

Nemᚠcie¾,
vysokoškolské ambície, nejaký dobrý džob...

:13:18

Aj to tam píše, že nemám cicinu.
Ale to zaradila až za nedostatkom financíí....

:13:23

...to je dôkaz, že ženy vzrušuje
len jedna vec...

:13:26

- Wau, ona a nazvala nezrelým.
- Hovoríš to, ako keby to bolo zlé.

:13:31

- No asi to tak je!.
- Fakt?

:13:36

Do pièi. Myslel som si že, táto èas
zoznamu je jediný kompliment.

:13:41

Ach, no, poviem Ti, môžeš by šastný.

:13:44

Nie ako ja,
ja som ani žiadný zoznam nedostal.

:13:49

- Èo tu trepeš?
Aj ja som sa stal biznismenom v rámovaní?

:13:54

Svätá pièa! Brendi a nechala!?

:13:58

- Nemali ste by náhodou na Floride?
No hej. Ráno sme mali vyrazi.

:14:03

Oh, bude to aj horšie.
Chceli sme sa zasnúbi!

:14:08

- Kde?
- V Universal štúdiu?

:14:11

Sranduješ? V ktorej èasti?

:14:14

- Kde sa žralok vynorí z vody!

:14:18

To je snáï najromantickejšie,
èo som kedy poèul.

:14:22

Škoda, že si práve Teba nechem vzia.

:14:26

Môžem sa spýta?
Usral si si už v jej blízkosti?

:14:32

- Preèo sa pýtaš?
Nikdy som si pred René neusral.

:14:37

Ale minulý týždeò odletel jeden holub.
A dnes ma opustila!

:14:43

Pod¾a teba, je to kvôli tomu?
Ale Bože, ona nie je ten typ, Brodie.

:14:48

- Veï bola do mòa celá zbláznená!
- Drž hubu!

:14:51

Èo? Èo mám poveda?
Príliš som sa uvolnil!

:14:54

A keï som uvo¾nený, pustím plyn.

:14:58

Ak a len opustila,
tak si pochodil dobre.