Mallrats

:56:07

Èokoládový praclík?

:56:10

Toto je Roddy, asistent pána Zvenninga.

:56:14

Pán Svenning, a chce s tebou hovori.

:56:18

Kde? Tieto sa roztopili.

:56:20

Rozumiem. Pri pódiu èaká.

:56:25

Odkáž, že za minútku som tam.

:56:30

- Èo myslíš?
- Neverím mu.

:56:33

Možno sa už ukludnil, jednoducho chce o tom hovori.

:56:35

Jednoducho, jednoducho!
Choï tam a zjeb ho!

:56:39

- Chcem si vzia jeho dcéru.
Nemôžeš naòho huláka...

:56:43

..ale mohol si mu vtedy jednu prijeba.

:56:47

- Èo navrhuješ, aby som urobil?
Mal by si mu jednu jebnú zo smrad¾avou dlaòou.

:56:50

- Smrad¾avou dlaòou?
- No, normálne si strè ruku do riti, takto a práskni mu jednu.

:56:54

Celý deò si tu pobehoval nervozný a si úplne spotený.

:56:58

Mal by si sa vidie. Dospelý z rukou v gaoch.

:57:02

Možno vyzerám ako nejaký dedo.

:57:05

No, normálne mu podᚠruku.
"Hej pán Svenning ako..?"

:57:10

- Preèo?
- Vieš ty kurva ako dlho potrvá, kým mu prestane smrdie ruka?

:57:14

Môžeš odrie ruku.
Ale zaruèujem, dva dni to bude cíti.

:57:17

Ako to vysvetlí svojim kolegom a doma rodine?
Budú si potom myslie, že si nevie ani vytrie poriadne.

:57:23

No a potom tam ostanem s rukou smrad¾avou od hovna.

:57:27

Malá obe za porazenie nepriate¾a.

:57:31

No myslím si že to nie je dobrý nápad.
Ale urob nieèo pre mòa.

:57:34

Ostaò tu, kým sa s ním porozprávam.

:57:52

Zaruèujem, že tento dnešný program bude bez problémov.

:57:56

Dúfam teda.
Vybrali ste si nebezpeèný hepermarket na toto šou.