Mallrats
prev.
play.
mark.
next.

1:30:03
Veèer by sme šli na operu.
Napríklad na "Smr netopiera".

1:30:09
A potom všetkom by sme zašli na
nejaké od¾ahlé miesteèko na pláži...

1:30:14
...kde by sme poèúvali rádio,
a tancovali by sme na slaïák do svitania.

1:30:22
To je najväèšia pièovina, èo som kedy poèul!
1:30:27
Pozri sa na seba, si typ, ktorí by prosil o sex?
1:30:31
Ja to viem, zacítim sebe rovného.
1:30:34
(smiech)
1:30:42
Nápadník èíslo 1.
1:30:44
Ak by sme sa za¾úbili,
ako by si ma požiadal o ruku?

1:30:49
Tak ako v "Èelustiach",
žralok keï vyrazí z vody.

1:30:52
Èo prosím?
1:30:55
Požiadam a práve teraz.
Požiadam, aby nie foter viedol tvoj život...

1:31:00
...a dôveruj si, nevzdávaj sa toho,
kto má pre teba cenu.

1:31:03
A daj si dole ponožky,
ak si cheš vyrazi z kopýtka.

1:31:07
On neznáša, ak ich mᚠna sebe.
1:31:11
- Èože?
- Len na hypotetickej úrovni.

1:31:14
Nápadník èíslo 1.
Tvoj hlas je mi známy.

1:31:18
- Snáï ako hlas tvojho svedomia?
- Pozrite sleèna, nepoznáte ho.

1:31:23
Pýtajte sa ïalej.
1:31:25
Nápadník èíslo 3.
1:31:28
Aký je tvoj bozk, ako ¾ahký vánok,...
1:31:32
...ako silné zovretie rúk, alebo ako vzdušné kladivo?
1:31:35
- Èo robí ten vtipálek s rukami?
- Nechem to vedie?

1:31:41
Èo sa to kurva tam hore deje?
1:31:44
Definitívne vzdušné kladivo.
Má v sebe tlak...

1:31:48
...a keï som hotový, už nie si
tá ktorá si bola predtým. Zmeníš sa.

1:31:53
Odkia¾ si zas vzal túto pièovinu?
1:31:56
Toto bola najväèšia sraèka odpoveï
na jednú úprimnu otázku.


prev.
next.