Mallrats

:36:01

Radite sa mnom, ljudi!
Hoæete li, molim vas?

:36:04

Ne, ne, Želim ovo više napred.

:36:07

Tepih stalno iskaèe.
Ako stavim podijum ovde, ostaæe dole.

:36:13

Daj mi podijum!

:36:15

Staviš podijum ovde.

:36:21

Ovako. I izgaziš tepih ovako s nogama.

:36:26

Govoriš li ti engleski?
Ovako. Huh?

:36:30

-G. Svening. Dajte da vam pomognem.

:36:33

Beži! Makni se!

:36:37

-Uredu, gde je Brendi?
-Pusti me!

:36:39

-Gde je Brendi?

:36:43

Ti si otpušten.
Beži odavde.

:36:46

Silazi s moje pozornice!

:36:49

-Gde je ona?
-Ti si izvan njenog života.

:36:52

Sad, kloni se nje i mene. Razumeš li me?

:36:55

Ljudi, da li mi ovde radimo? Pripremite
kulise. Jesu li ta svetla spremna?

:37:00

Izvini.
Ti idi na drugu stranu.

:37:02

Stavi podijum tamo preko rupe u tepihu.

:37:06

-Uh-a.
-Idi, molim te, sad.

:37:08

Naterao si je da me šutne pa æeš je dati
na aukciju da produžiš svoju karijeru?

:37:13

Nije da te se to tièe, ali Brendi je
pristala da bude na "Istina ili Sastanak".

:37:16

Nakon sranja koje si izveo sinoæ,
jedva èeka da to izvede.

:37:19

To æe joj dati priliku da naðe poštenog deèka.

:37:22

-Nekoga sa mozgom.
-Dakle priznaješ. Ti si iza našeg prekida.

:37:26

-Priznaješ li to?
-Doðavola, tim se ponosim koliko
i ovim šou-igrom ovde.

:37:32

T.S, slušaj me.

:37:35

Gotovo je izmeðu vas dvoje.

:37:38

Što pre to shvatiš, to æe nam svima biti bolje.

:37:42

Razumeš me? Ne razumeš.

:37:46

Stražar, idi ovamo.
Mièi ovog tipa s mog seta.

:37:49

Ako ti napravi kakvo sranje,
imaš moju dozvolu da ga kastriraš.

:37:53

-Ne možeš to uèiniti!
-Upravo jesam.