:04:00
T.S, Julie Dwyer'ý
dün gece gördün mü?
:04:03
Evet,evet
Video kasetçi de gördüm.
:04:06
Babaýnýn salak þovuna çýkmaktan bahsediyordu.
O burda deðil dimi?
:04:10
Evet, içerde
T.S
:04:12
Ona her televizyona çýktýðýnda
20 kilo daha aðýr göründüðü söyledin mi?
:04:17
Evet, yani.
:04:20
Ona bazen televizyona çýktýðýnda
biraz toplu göründüðünü söyledim.
:04:25
Niçin, Ne yaptý?
Arayýp iptal mi etti?
:04:28
Hayýr, pek deðil
:04:31
T.S. , Biliyorsun Julie'nin
okulda kilo problemi vardý
En büyük kýç onundu.
:04:36
Sen bunu ona söylediðinde
Y.M.C.A ye gidip, biraz koþmaya baþladý.
:04:41
Çünkü bu akþam ki þov
için formda olmak istiyordu...
:04:44
ve...sonra...
:04:47
yediyüzüncü turunun ortasýnda...
:04:49
bu zorlama
kafasýna dank etti...
:04:52
ve sonra direk
sýrtýnýn üstüne düþüp öldü.
:04:55
Harbiden öldü mü?
:04:57
Sonra kýzkardeþi ailesine neden
o kadar koþtuðunu söykledi....
:05:02
ve bu babama söyledi
ve, ve....
:05:05
Lanet, T.S.,
sana gerçekten çok kýzdý.
:05:07
Demek istiyorum ki,
bu aptalca,Julie'nin ölümü
:05:11
þimdi yarýþmasý için bayan bir yarýþmacýsý yok.
:05:14
-Onu sakinleþtiremez misin?
-Bunu yaptým.
:05:16
-Allaha þükür! Nasýl?
-Ona þova çýkacaðýmý söyledim.
:05:18
Ýyi. ne!
:05:21
Bekle bir saniye.
Hayýr, hayýr
bi bi biz florodiya gidiyoruz.
:05:24
T.S, gidemem. Burda kalmam lazým.
-Hayýr, hayýr, hayýr
:05:27
Florida için planladýklarým var
hayýr gitmemiz gerekiyor.
:05:30
T.S bunu babamla sorun yaþama diye yapýyorum
Ona yardým ediyorum,
:05:34
ki bu konuda yani birazcýk,
azýcýk sorumlusun.
:05:38
Sanýrým boktaki domuz kadar mutludur
benimle gelmiyorsun.
:05:41
Þaka mý yapýyorsun?
o tamamiyle Julie hakkýnda sinirli
:05:48
:05:53
:05:56
Sana inanamýyorum!
Brandi, adam benden nefret ediyor!