:01:02
- Vìøí mu?
- Ne.
:01:06
Sharpe, jedeme do kostela.
:01:09
Proto jsem nebral helikoptéru.
:01:14
Vichni zvednìte ruce.
:01:17
Drte je nahoøe...
:01:19
a øeknìte: "Hej!"
:01:21
Øeknìte: "Ó!"
:01:25
Dobøe. Posaïte se.
:01:28
Jak víme od tøí mudrcù,
:01:33
kapely The O'Jays,
:01:35
Eddieho, Waltera a toho tøetího,
:01:40
pøijídí vlak,
:01:43
a je to vlak lásky.
:01:46
Michael doplul s lodí ke bøehu.
:01:52
Protoe i on chtìl opustit vodu
a nastoupit do vlaku lásky.
:01:57
Jízdenku mìl.
:02:14
I já chci být v tom vlaku.
:02:17
Take doufám,
e vás vechny uvidím pøítí týden.
:02:28
Percy Stevens. Kolik to bylo?
:02:30
Tøi a pìt let se zkrácením
za dobré chování?
:02:33
Sharpe, jak se máte?
:02:37
Tohle je kostel, víte?
:02:39
Posvátné místo. A zùstane neposkvrnìné.
:02:42
Hledáme tvého spoluvìznì, Morgana Balla.
Nevidìls ho?
:02:46
Je klíèovým svìdkem v jednom pøípadu.
:02:47
Ale no tak. S takovými lidmi se u nestýkám.
:02:51
Jsem prorokem v duchovním svìtì.
:02:56
PØÍCHOZÍ HOVOR - MORGAN BALL