:40:02
¿Algún pariente
poco corriente...
:40:04
...muy listo, o con talento?
:40:07
Sí, perdón, sí que lo había.
:40:09
El hermano de mi padre
era un genio. Yo no lo conocí.
:40:13
¿Sí? ¿A qué se dedicaba?
:40:15
Psicópata violador.
:40:16
Pasó su vida en la cárcel,
y valía para las matemáticas.
:40:20
¿Para las matemáticas?
:40:21
Yo heredé su inteligencia.
Mis otros parientes eran escoria.
:40:26
- Soy la única con ambición.
- ¿En serio?
:40:29
- ¿Nunca quisiste casarte?
- Todos eran unos capullos.
:40:33
Uno de ellos me pegaba.
Otro se tiraba a mi mejor amiga.
:40:38
¡Era un asco!
:40:39
¿En serio? Y dime una cosa:
:40:42
¿En algún momento
llegaste a pensar:
:40:45
"Me gustaría tener un hijo"?
:40:52
Yo tuve un hijo.
:40:54
- ¿De veras?
- Fue muy triste.
:40:56
Te lo contaré cuando te conozca.
Si llego a conocerte.
:41:03
¿Estás libre esta tarde?
:41:05
- ¿Tienes tiempo?
- ¿Por qué?
:41:07
¿Por fin te apetece?
:41:09
Tengo algo que hacer.
:41:11
Quizá quieras acompañarme.
Te gustará.
:41:20
Apostaré a un caballo y si gana,
te doy la pasta.
:41:24
A este: "Patata caliente".
Yo rodé...
:41:26
..."El Pelotón y la Patata".
:41:28
Unos Boy Scouts encontraban
a unas chicas en el bosque.
:41:32
Y en las mochilas
llevaban consoladores.
:41:35
¿Quieres apostar
a "Patata Caliente"? Está 60 a 1.
:41:38
Yo sé que es este.
:41:40
- Pero está 60-1.
- Es una señal.
:41:42
De acuerdo.
Famosas últimas palabras.
:41:45
Lo presiento.
:41:46
Si quieres, apostamos a él.
:41:49
Y si gana, ¿cuánto me llevo?
:41:51
¿A 60-1? Tres mil dólares.
:41:55
¡Podría comprarme el abrigo
de chinchilla azul!
:41:57
- Lo que quisieras.
- Un jacuzzi.
:41:59
- Pero no ganará.
- ¡Ya sé qué haría!