1:23:05
Et c'est ainsi que Linda se maria.
1:23:07
Et à un homme merveilleux
qui n'était ni dur, ni répressif
1:23:10
et l'accepta,
1:23:11
et même rit de son passé
de débauche
1:23:14
Et c'est ainsi que notre ...
petite tragédie grecque
1:23:17
Attendez, attendez. Ce n'est pas fini.
1:23:18
Quoi encore, Tiresias,
prophète aveugle de Thèbes.
1:23:22
Dites-leur juste de m'appeler
Tiresias, voulez-vous ?
1:23:24
Les handicapés sont
toujours excentriques.
1:23:26
Cette nuit, Lenny Weinrib
et Linda feront l'amour,
1:23:30
comme si il était Zeus et elle
Aphrodite avec un aphrodisiaque.
1:23:33
Venons en au fait.
1:23:34
C'est que Linda conçut un enfant
cette nuit-là.
1:23:37
Elle tomba enceinte de Lenny,
1:23:41
mais ne voulant pas compliquer
sa vie avec Amanda,
1:23:44
elle ne lui dit jamais.
1:23:45
Au lieu de ça, elle s'installa
loin avec son mari
1:23:48
qui lui resta fidèle et elle donna
naissance à une belle petite fille.
1:23:52
Lenny n'avait jamais revu Linda
1:23:54
et puis, un jour à New York ...
1:23:59
Je pense qu'il y en a
au fond du magasin
1:24:02
On peut regarder dans tout
le magasin si tu veux ...
1:24:07
Je n'arrive pas à le croire.
Que fais-tu ici ?
1:24:12
Je n'en reviens pas.
Qu'es-tu devenue ?
1:24:15
Je vis dans le Connecticut.
Je suis mariée,
1:24:17
et mon mari Don
est pilote d'hélicoptère.
1:24:20
Tu plaisantes ?
Où es-tu partie ?
1:24:22
Je t'ai cherchée partout. C'est comme
si tu avais disparu de la surface de la terre
1:24:26
Nous avons passé de bons moments,
mais je savais que tu retrouverais Amanda.
1:24:29
Je n'y ... C'est si chouette.
Alors tu es mariée,
1:24:33
et elle est à toi ?
1:24:33
Oui ! Regarde-là.
1:24:35
Elle est adorable.
Vraiment ...
1:24:41
- Voilà Max.
- C'est lui Max ?
1:24:43
Max, dis bonjour. C'est une amie.
1:24:45
- Salut, moi c'est Linda.
- Comment ça va ?
1:24:47
Quel bel enfant.
Amanda doit être très belle.
1:24:50
Et tu dois avoir un beau mari.
1:24:53
Elle a une jolie frimousse.
1:24:55
Je suis sonné.
Je ne sais pas quoi dire.
1:24:57
Lenny, c'est si formidable
de te voir.