:34:00
Hát ebben lehet valami. Te hová valósi vagy?
:34:04
Idefelé. Miért érdekellek ennyire?
:34:08
Ez az ujjam.
:34:09
Jó, tudom.
Csak húzd, húzd! Húzd a zsinórt!
:34:13
- Ezt a zsinórt?
- Igen.
:34:14
- És azt is. Fog ez menni.
- A kézügyességem nem a régi.
:34:16
- Látod? Kinyílik.
- Rettenetes... a technika.
:34:18
Könnyû. Csak húzd meg!
Látod? Kinyílik.
:34:21
Csodálatos... ez a technika.
:34:28
Nocsak.
Hát, te igazán vonzó nõ vagy,
:34:33
...nagyon szép, gyönyörû.
:34:35
Köszi! Te is helyes vagy!
:34:38
Szóval mi legyen?
Be akarsz menni?
:34:41
Zuhanyozni? Közelebbrõl szemügyre venni engem?
:34:44
Ah, nem, nem. Ma már fürödtem.
:34:48
Vigyázz, összerúzsozod az ujjamat.
:34:50
Tiszta szagod van.
:34:51
Kösz, de.. ahogy mondtam, én...
:34:54
- A fülem!
- Csiklandós vagy, mi?
:34:57
Nekem a gyenge pontom a fülem.
:35:00
Ha a fülemet harapdálják, egyszerûen bevadulok.
:35:03
Oké, Len.
Csak nem vagy ideges?
:35:05
Az nem... vagyis de, de ideges vagyok, mitagadás.
:35:09
Tudod, én ilyet, még ilyet sose csináltam.
:35:12
Ah, nem baj. Semmi baj.
Akkor majd lassú leszek.
:35:14
Oké.
:35:16
Úgy mellesleg, csak hogy elõre tisztázzuk,
:35:20
...kétszázat kapok.
:35:21
Nem gond.
:35:23
- Abszolút nem gond.
- Kösz, Lenny.
:35:25
Hogy te milyen édes vagy!
:35:27
Majd úgyis leírom, mint egyházi adót.
:35:31
Te, most komolyan, tudod miért tetszettél meg nekem elsõre?
:35:34
- Miért?
- Mert engem mindig vonzottak a balekok.
:35:37
Balekok? Miért, én baleknak nézek ki?
:35:39
Igen. Nincs semmi önbizalmad.
:35:42
Ez édes. Szeretem egy férfiban.
:35:44
Ki nem állhatom, ha egy pali csak bejön,
:35:46
...kivágja a két százast, aztán körbelengeti magát,
:35:49
...hogy most vakulj meg világ.
:35:52
Ah, én nem vagyok az a fajta. Akkor se volnék az, ha akarnék, én...
:35:54
Uh! A francba!
:35:57
Halló. Ah, szia Angela.