:56:00
Even when I'm reading a book
:56:02
I don't feel
the excitement I used to.
:56:05
Now it's like someone whispering in my heart
saying that I can't go on like this.
:56:09
I'm not cute at all.
:56:44
Hey, it's Tsukishima.
:56:49
I'm surprised Moon lets you pet him.
Hey, Moon, aren't you here to visit ?
:56:54
Is the cat's name Moon ?
:56:56
Doesn't he look like a full moon ?
That's why I call him Moon.
:57:07
You mean Moon isn't your cat ?
:57:10
You can't tell cats what to do.
:57:12
I think
he's called "Egg" at another house.
:57:16
He probably has other names.
:57:20
So he's a stray, then.
:57:24
That's right !
Moon commutes by taking the train.
:57:28
The train ?
:57:30
That's right.
He was riding the train by himself.
:57:33
I followed him and came here.
:57:36
And then here's this wonderful store.
:57:38
It's like a fairy tale
inside the store.
:57:42
I said some bad things about him.
:57:45
I told him he wasn't cute,
and that he was just like me.
:57:51
Moon is like you ?
You don't look alike at all !
:57:57
T...that cat
must be at least half ghost.