1:17:00
Seiji !
1:17:02
Tsukishima, got a minute ?
1:17:06
Y...yes ! Whoa !
Tsukishima's got a boyfriend !
1:17:16
That's not it at all !
1:17:27
Well ? What is it ?
1:17:29
I've decided to go to ltaly.
Huh ?
1:17:34
Let's go this way.
1:17:41
Where're we going ?
The roof !
1:17:52
How could you call me
with so many people around ?
1:18:01
Sorry. I just
wanted you to be the first to know.
1:18:09
It...it's not like I care
if people get the wrong idea...
1:18:13
My dad finally gave in
But under certain conditions.
1:18:18
Huh ? What ?
1:18:20
Grandpa's friend
introduced me to someone there...
1:18:24
...and I'll be
his apprentice for 2 months.
1:18:27
Apprentice ?
1:18:28
He's a very strict person
1:18:31
And he'll see
if I have the necessary talent.
1:18:34
And he said that if I do this,
I'll know whether I can handle it.
1:18:39
If I can't do it,
I have to go back to school.
1:18:43
Actually, I don't really like it.
1:18:45
It's almost like they want me to fail.
1:18:47
But it's a chance for me to go.
1:18:50
When...?
When will you be leaving ?
1:18:52
I have to get my passport.
1:18:55
My dad and I
will be talking to the school today.
1:18:58
So you're leaving soon.